ترجمه و زيرنويس:اصغر امدادي kingasghar2016@gmail.com
اغراق نميکنيم ولي آنچه ميبينيد آينده نظامي ماست
به دست انسان که از تکنولوژي پيشرفته ساخته شده
حالا ميتونيم بي ثباتي انسانها رو برطرف کنيم
همچنين مزاياي دفاع و امنيت رو افزايش دهيم.
اين تکنولوژي ميتونه مستقيما به اهداف حمله کنه
و همچنين ميتونه چندين هدف رو با سرعث و موثر از بين ببره
کاملا اتوماتيک،هدفمند و حمله اي بي نقص
با دقت مختصات رو پيگيري ميکنه بدون نياز به بودن انساني
کاملا اتوماتيک،هدفمند و حمله اي بي نقص
فعال شد
--من نکردم --من نکردم ،بزن نابودش کن
طبق رويداد هاي امروز شما رو واسه يه پروژه هاي فراخواندم
برنامه بسيار محرمانه که اسمش پاتريوته
اين پروژه مخفيه جمهوري شوروي هست
که پس از جنگ جهاني در اواخر سال 1940 آغاز شد
خيلي ها تو آزمايشگاه جماهير شوروي مخفي شدند
زمايش هايي که روي انسان ها و حيوان انجام شدند
آگوست کوراتو مسئول تکنولوژي پاتريوته
اما متاسفانه يکي از همکاراش غرق شد
اختراع خود را ماژول 1 نام گذاري کرد
طراحي شده براي کنترل همه ي وسايل نقليه از راه دور
متاسفانه پروژه شکست خورد و دپارتمانش سرار بسته شد
با اين شکست کوراتو ايري نا اميد شد،
پاتريوت اسمش پروفسور ويکتور گالبانو هست
به عنوان رئيس برنامه ژنتيکي پاترويت
گالبانو کاملا موفق شد
و نتايج آزمايش براي انسان ها
با مافوق خودشون تشخيص داده ميشه
به خاطر مطالعات زيادش اونو شناخته شده ميبينن
کوراتو ميدونه و ازش خيلي دوره
مجبور شد آزمايشي انجام بده
زماني که گروهش و ماژول 1 شکست خورد
جاه طلبيش اونو به طرف اين خواسته برد که به يه دانشمند بزرگ تبديل شه
بنابراين تصميم گرفت
گالبانو رو بزنه
کوراتو نتايج پژوهش پژوهش پروفسور رو دزديد
و شروع به تحقيقات ژنتيکي خود به صورت مخفيانه کرد
که با رهبري خودش يه سري افراد بي گناه
رو قرباني کار بيولوژيکي خود کرد
واسه همين تو ترانسگرسينا زنداني شد،ولي کوراتو موفق به فرار شد
و در آزمايشگاه ژنتيک مخفي شد
تصميمات گرفته شده،اونارو مجبور به گشتن اين محل کرد
و از جنون جلوگيري کرد
ولي،کوراتو آزمايشگاهشو به بمب تبديل کرد
انفجار خيلي بزرگي بود
ولي اونو نکشت
گسترش شيميايي در انفجار ساختار ژنتيکي بدنش را تغيير داد
قدرتش خيلي زياد شد، تبديل شد به ...
نيمه حيوان با قدرت خارق العاده
با موفقيت تحقيقات ماژول 1 را به پايان رسانيد
اين توضيح واسه اينه که چرا کنترل ماشين رو ديروز موقع رزمايش از دست داديم
حتي نيرو هاي ما هم نتونستن مقابله کنن
اين تنها راه ماست واسه اين که بتونيم تعقيبش کنيم و اين جانور رو شکست بديم
قربانيان انساني براي سوژه ي پژوهشي که براي کمک به ما ساخته شد فدا شدند
اونها بايد پيدا شن و متقاعد شدن که کمک کنن
و حالا ورود شمارو به پاتريوت خوش آمد ميگن
بذارين توضيح بدم،دوهفته همه جماهير شوروي رو جستجو کردم
براي تشکيل يه تيم از ابر قهرمانان
تيم مگنتيک
که ماموريتشونه
تيم ها بايد تشکيل شوند و اين تنها يکي از انتظارات ماست
سوالي هست؟
نه قربان،من سوالي ديگه ندارم
بايد برگردم سرکارم
حالا ميتونم برم ،قربان؟
بله بفرمايين
يه چيز ديگه قربان،اسم ماموريت تيم من چيه؟
"نگهبانان"
همه توجه کنند،حالا ماموريتمون تعقيب نگهبانان هست
ما فايل هارو بررسي کرديم و سرنخ زيادي پيدا نکرديم
يه کمي سرنخ پيدا کرديم که ميتونن جاهايي که ممکنه توشون پنهون بشن نشونمون بده
هيچ مکاني يافت نشد به فايل هامون مراجعه کنيد
جستجو در پايگاه داده براي خبر هاي غيرمعمول
از همه مناطق،حتي رسانه ها
من ميتونم هرچيزي از قزاقستان غربي باشه پيدا کنم
يه نفر ويديويي رو آپلود کرد که توش يه نفر مث باد حرکت ميکنه
اين ويديو حذف شد،بدون اينکه شاهدي باشد
-- لطفا بررسيش کنيد -- قسمتي از اعترافاتشو
اين يه قدرت عجيبه
سيبري،گروهي از شکارچيان جانوري عجيبي رو تعقيب ميکندد
خب،حالا محل خود رو تصحيح کنيد
يه زير زميني کشف شد
مکانيه که باعث ناراحتيه
-- در طول 24 ساعت, -- نزديک تر
کسي مردي رو نديد که پشت يه تيکه سنگ ناپديد شد؟
که قابل مشاهده هم نيست
اين مکان دور افتاده محل اقامت يکي از نگهبانان هست
حالا وقتشه حرکت کنيد
داره دعا ميخونه
معلوم نيست چه زبونيه ترجمه نکردم
آمين،
ببخشيد ،شما آقاي لرنيک هستيد؟
من سرهنگ لارينا هستم،از اين به بعد من مسئول پروژه پاترويت هستم.
ميخواين از مزيت ها و توانايي هام استفاده کنيد،آره؟
من الان اينجا به عنوان يه چوپان زندگي ميکنم
مث يه زاهد گوشه نشين
لنريک
من اينجام که شانس انتقام رو بهت پيشنهاد بدم
انتقام ؟
الان خيلي ديره،همين الانش هم مرده
-- همه دشمنا مردن --آگوست کوراتو هنوز زنده ست
ميدونم
از الان به بعد منو لر صدا کن
لرنيک خيلي وقته مرده
من مطمئنم که همه ي اونا شايستش بودن،خان
حتي خوبي هم بايد در دنيا بهايي پرداخت کنه
خب به من ملحق شو تا کوراتو رو از بين ببريم
چونکه اين کار آسوني نيست
چه کس ديگه اي قراره به ما ملحق شه؟
فقط يه احمق ميتونه باشه جنگجوي مرگبار
همونطور که ميبينيد تيم قديمي رو دوباره جمع کرديم
نه همشون
فک ميکني بي دقتي ميکنم؟ جدا اينطور فک ميکني؟
اگه يه کم برات گل بخرم دردت درمان ميشه؟
ميتوني سخت تر تلاش کني تا يادش بياري
مث اينکه منو تو چش تو ديده نميشم،ما باهم آشناييم
قبل اينکه بکشمت
خداي من،يه بار ديگه دهان بزرگه
قابل توجهه
و چگونه اغلب شما و دوست قديميتون رو کشتن
سلام،حرکت هاتو ياد گرفتم
بايد حرکت هاي ديگه اي رو امتحان کني
من کسيم که ژست مانکن ميشد
بعدش بهش ياد ميدي؟
کسنيا
هممون تو رو ميشناسيم
بيشتر از 40 ساله که تغييري نکردي
دوستي نداري که قدرت خارق العاده داشته باشه؟
شبيه ش نيستم؟
هممون شبيه توييم
لر،
خان
آرسوس
کنجکاو نيستي که چه کسي اين کارو باهات کرده
باهامون بيا
نصف قرن رو واسه اين لحظه منتظر بودم
الانم کسي نيست که بتونه منو متوقف کنه
شما آماده ايد،سربازان من!!
بچه هاي من
اين بعد اون بود که متوجه شدم
از اون زمان سال 1978
اولين حافظه ي واقعي منه
دکتر منو نميشناسن
اين حلقه تنها چيزيه که درون من حک شده
من اسمو بيرون از اين حلقه (گروه) ميدونم
دکتر مطمئن بود که حافظه من در طول زمان برخواهد گشت
سالي گذشت،سال ديگري هم گذشت
و هنوز به ياد نياوردم
شروع به ديدن مردمي کردم که دور بر من دارن پير ميشن
ميدونم،قسمتي از قدرت سوپرکو هست
نميتونم پير شم
من ديگه کلا پير نميشم
هميشه جوون
مردم دوربرم رو شگفته زده ميکنم
خب حرکت کردم
و اين زندگي رو ادامه دادم
خب شما هنوز چه قدرت هاي ماورايي داريد
ميبينيد
چيزي تو آب ديده نميشه
پوستم قابليت تنظيم درجه حرارت رو داره
خب احساس سردي يا گرمي نميکنم
ميتونم درجه دماي بدنم رو هر جوري که بخوام تغيير بدم
ميتونم يه تيکه خوشمزده هم باشم
مردم منو سوپر قدرت صدا ميکنن
الان ديگه از جا به جا شدن خسته شدم
تو اين حرکت ها خسته شدم
خانه دائمي نداري و هميشه تنهايي
خب من خيلي منحصر به فردم سپس تصميم گرفتم
من ميتونم از قدرت براي کار هاي خوب استفاده کنم
کنسيا،بهم بگو
آماده اي به نگهبانان ملحق بشي؟
خوشحال ميشم بهمون کمک کني
شايد اين بتونه يهت کمک کنه که توهم کمکي به مردم برسوني
منظورم،وقتيه که شانسي دارن
شايد بعد بتونم بياد بيارم که کي هستم
توجه کن سمونسا،ما کوراتو رو رديابي کرديم
ردشو بعد اينکه تانک جي پي اس رو دزديد زديم
به زودي تحليلش ميکنه
حالا يه مزيتي که داريم ميتونيم سورپرايزش کنيم
ولي نه براي مدت زياد
اين قسمت از مرکز کنترل شده است
هوا فوق العاده است
مايور،کوارتو کجاست
لر،سينيالامو مشکل ساز ميشه
لر؟
لر ،صدامو ميشنوي؟
--چه اتفاقي افتاد -- سيگنالي نيست,
سيگنال نگران کننده اي
ترجمه و زيرنويس:اصغر امدادي kingasghar2016@gmail.com
-- کي دوباره روشن ميشه --نميدونم
داريم تلاش ميکني
هلي کوپتر رو آماده کن،بايد بريم اونجا
دوباره ميبينمت
دوساي من صبح به خير
به نظر خوب مياين
زماني اينطور ميشه که کنار هم خوشحال باشيم
-- تو فراموش کردي که من همه نقطه ضعف هاتو ميدونم -- کوراتو,
نقشه رو ميدونم
کنسيا رو حذف کنيم
اون چيزي از تو يادش نمياد
آرسوس
تو يه نابغه اي
يکي از بهترين نيرو ها نيرو هاي تشکيل شده تو صربستان هستن
ولي تو داري مسخره ميکني
اگه من تو يا مرگ کنيسا را ميخواستم
خب اول بايد ميمردين
و هيچي نميتونه منو نگه داره -- ميدوني که به قدرتمون نيازمندي
ولي به دستش نمياري
اين نهايته توئه دوست من
چيزي که روشنه،اينه من شمارو اينجا جمع کردم
شانسي واسه شماست که به من ملحق شين
شايدم مجبورين بهم ملحق شين
-- ميتونيم تيم خوبي بشيم -- چر به کمکمون نياز داري؟
اگه قبول نکنيم مارو ميکشي؟
مرگ واسه ما مشکلي نيست
ما به حد کافي عمر گذرونديم
مرگ بهتره
-- به جاي اينکه به دشمنمون ملحق بشيم --من تورو خوب ميشناسم
24 ساعت وقت دارين دربارش فکر کنيد
از همين حالا
من ميرم سرباز هاي خلاق خودمو بسازم
مطمئنم ديگه به کمکتون نيازي ندارم
بعد از ظهر خوبي داشته باشيد،ما قادر نيستيم به
,,, شناسايي فرستنده فضا،،،،
به طور خاص براي استفاده ي اين سربازان ساخته شده
شاهدان گفتن اون ماشين سنگين،،،
,,, سربازا بايد مقر اصلي رو ترک کنند
و اين دليليه که اين فرستنده رو آماده کرديم
در آخرين اخبار گزارش شده اون ماشين سنگين نظامي
اطراف پايتخت حرکت ميکنه و شلوغ کاري ميکنه
بدون حزب نظامي که بتونه توضيح بده
نيرو هاي متعارف نظامي
اعتراف نميتونه جنبش رو تحمل کنه نيروها خيلي عظيم هستن
که ريختن تو مسکو
اين ويديو نشانگر اينه که همه ماشين ها مانع شده ان
که توسط وسيله هاي ناوگان نابود خواهد شد نظامي ميکانيکي
در حال حاضر جمعيت اين شهر شهر رو تخليه کردن
که باعث تراکم و سته شدن جاده شده است
مرکز شهر مسکو با حرکت اين ناوگان نابود شد
اين مقدار خرابي باعث هرج و مرج شده
واسه شمارش بيش از حد بزرگه
سوال اينه که چطور اين شلوغي ها ميتونن متوقف شن
کوراتو،ما خان رو پذيرفتيم
من سهم خودمو انجام دادم،نگهابانان رو واسه شما به ارمغان آوردم
بهم اطمينان داشته باشيد که از کنترل نخواهد شد
وقتشه که توافق مون رو ببينيد
لر؟
چطوري؟
وقتي غش کردم،،،
,,, راجب دخترم خوابي ديدم
خيلي خوشحالم که ديدمش
وقتي که ميتونست راه بره رو يادم مياد
روز خيلي خاصي بود که براي اولين بار منو بابا صدا کرد
اولين روز مدرسه
بعدش از دانشگاه فارغ التحصيل شد
وقتي تو عروسيش ميخنده و ميرقصه روز خوشحال کننده ايه
نوه هاي من،،،
هميشه باهم کنار هم بازي کرديم
روزي که فارغ التحصيل شدين
از مدرسه به دانشگاه
من واقعا در اين لحظه ميتونم خوش شانس باشم
دخترم
من و همسر خوب و زيبام رو به ياد بيار
چهره ي چروکيده و موهاي سفيدشو به ياد ميارم
همچنين وقتي که تو مراسم تشيع جنازه بودم رو به ياد ميارم
والدين مجبور نيستن بچه هاي خودشونو دفن کنند
منو ببخش،مايور
يه پروفسوري بود که ميخواست تورو ببينه
ادعا داشت که باهات کار کرده
پروفسور ،شما فوق العاده ايد
ما حتي نميدونستيم شما هنوز زنده ايد پ
اولش که اخبار رو تو رسانه ديدم
فهميدم که هممون تو خطريم
خب واسه همين اومدم اينجا
ما کنسيا،خان،آرسيس و لر رو پيدا کرديم
لر رو که پيدا کرديم بد جوري در مقابله با کواراتو صدمه ديده بود
بقيه هم يا کشته شدن يا دستگير شدن
اون نميتونه همشونو بکشه
من اونجا بودم
خيلي سال ها پيش
آگوست منو به آزمايشگاهش دعوت کرد تا موفق شدنشو به رخ بکشه
,,, آزمايش
من شنيدم که آژانس در مورد کارش ميدونه
بعدش با دقت اين مکان رو ساخت
اون يه آزمايشگاه سري ساخت
فک نميکنه که هنوز زنده ام
,,, خب من مطمئنم که اون اينجاست
-- پروفسور ميتوني کمک کني لر رو برگردونيم -- مسلما
معمولا اونم اومده
,,, واسه برگردوندن قدرتش
اين يه سپر مغناطيسيه
اول بايد ژنراتور قدرت رو که رو ديواره از شکسته شه
آخرين پناهگاهي که هست
-- ,,, اما راهش ميتونه باشه -- ژنرال دوغلو به ما خيانت کرد
وزارت دفاع منوجوکو اين عمليات رو رهبري ميکنه
بايد کوراتو رو متوقف کنيم قدم بعدي اينه
بهش وقت بده
هنوز اينجايي؟
آره،بايد با پروفسور حرف ميزدم
اون تو آزمايشگاه بود،راجب يکي از قدرت هايي که کوراتو رو به جود آورد مطالعه ميکرد
--اگه بخواي ميتونم بهش زنگ بزنم --من اينجا منتظر ميمونم
آرسيس
ميدونم اونجا چيزي هست که آزارت ميده
ميتوني بگي؟
از کنسيا ،آزه
,,, به اندازه کافي بزرگ شده
هشت سال پيش وقتي پيداش کردم
متوجه شدم که حافظه اش رو از دست داده
خب راهمو ازش جدا کردم و تنهايي ازش مراقب کردم
نيدونم چطور ميتوني همشون رو بگي
،دانشمند شد
فک ميکردم مقصدمو ميدونم
ولي متوجه تغيير شدم
خيلي خيلي سخت بود
حتي بعد اينکه به حالت انساني م برگشتم
هنوز هم حس ميکنم يه حيوونم
بعضي حيوونا از انسان ها بهترن
باهات موافقم
وقتي به يه خرس تبديل ميشم
نميتونم حرف بزنم ،معمولا سر و صدا ميکنم
قسمت انسانيم چند وقته که گم شده
خيلي وقته که تغييرات خرس بودن رو تاثير گذاشته
و حدس ميزنم عجيب غريبه
ميتونم نتونم به شکل انسانيم برگردم
بايد بدونم تا کي بايد تغييرش بدم
قبل اينکه کلا توش گير کنم
فقط پروفسور ها ميتونن بفهمن
خب من ازش ميخوام اين کار رو برات بکنه
ولي الان ميتوني کنترلش کني
حدس ميزدم ،ولي شک داشتم
ميتونم تا آخر عمرم يه خرس باشم
لطفا نذار اين اتفاق بيفته
آرسوس
هرکاري از دستم بر بياد واسه کمک به تو ميکنم
قول ميدم
ممنون
خداي من
اين شدني نيست
فک کنم همديگه رو نشناسيم
چيزي هست که اومدي اينجا
امشب دردناک و شرم آوره
خيانت
متوجهي؟
-- چرا اين کار رو ميکني --من خيانت نکردم
نميتوني فرار کني
-- هيچ کدوممون نميتونيم فرار کنيم -- خوبه
من ميدونم چه چيزي سر کنسيا مياد
-- و ميدونم چرا اينطور ميشه -- فرقي نداره
به زودي کل جهان
اينو ميدونن که من يه نابغه بودم
نه يه خائن
خدافظ
ترجمه و زيرنويس:اصغر امدادي kingasghar2016@gmail.com
سرهنگ
مشکلي واسه عامل پاسخ دهنده پيش اومده
تو صفحه ي اصلي نشونش بده
و نگهبانان رو اينجا جمع کن
متاسفانه اطلاعات کاملي از حرفمون نداريم
ولي بهش نزديکيم
صب کنيد
ممکن نيست
ته مدار زمين يه چکش هست(نام موشک)
چکش؟
کدوم چکش؟
هموني که از جنگ سرد مونده
ايستگاه فضايي چکش يه توپه
توسط رئيس جمهور ريگان به عنوان بخشي از برنامه جنگ ستارگان ساخته شده
قدرت شوت اون متيونه کوراتو رو نابود کنه که الان تحت کنترل خود کوراتو هست
ايستگاه فضايي چکش منحصر به فرد ساخته شده
خيلي از زمين دوره که بتونيم نابودش کنيم
ولي تو اين 80 ثانيه گذتشه خاموش شد
پس از اون فقط تو مدار زمين شناوره
اين چيزيه که ما باورش داريم
متاسفم واستون وقفه ايجاد کردم
ولي به نطر ميرسه يه مشکل اضافي هم وجود داره
ما فقط موفق به رمزگشايي ماژول چکشي شديم
کوارتو نميره که سعي کنه چکش رو متوقف کنه
به نظر ميرسه رسانيا مصرفش از تمام ارتباطات ماهواره اي که در حال چرخيدن بالاتر از زمين هستن ، بيشتر شده
اگه موفق بشه ،ميتونه کل ماشين هاي روي زمين رو کنترل کنه
اون دومين ماژول رو ساخت،خب ميتونه کل سياره رو کنترل کنه
ولي واسه انجامش نياز به فرستنده و آنتن بسيار بزرگي داره
-- حداقل بايد به بزرگيه،،، -- برج زاکينان باشه
کوراتو همچنين يه فرستنده اي داره که
شايد همش واسه اين ماژول قطعات يدکي باشن
ولي به حد کافي بلند نيست
حداقل بايد طولش 500 متر باشه
بعلاوه،بيشتر نباشه
درواقع ،وجود داره
ساختمان فدراسيون در شهر مسکو،
ارتفاع ساختمان فدراسيون بيش از 300 متره
و اگه به برج استو فيلد بپوسته
بلند تر از 900 متر ميشه
-- که ميشه ,,, --غول آتنا
--چطوري منو پيدا کردين -- وقت صرف کردين تا بياين اينجا
درسته؟
من يه بردار دارم
برادر بزرگتر
وقتي تو مسکو بوديم
هميشه وقتمون رو اطراف اينجا ميگذرونديم
اون تو کونگ فو و شمشير بازي خيلي خوبه
من اونو ستايش ميکردم
اون تبديل به يه نقش مدل خوب شد
ولي همونطور که من بزرگتر ميشدم
متوجه شدم که تنها زير سايه ها زندگي کردم
کسي منو باور نداشت
ولي مطمئنم
من اونو ضعيفتر نکردم
اين زماني بود که من يه اشتباهي کردم
کوراتو
کواراتو بهم قول داده منو نامرئي کنه
منم پذيرفتم آزمايش انسان شدنشو انجام بدم
از طريق يه شکنجه غير قابل تصور
و آخرش من به سوپر من تبديل ميشم
بعدش اونو به چالش ميطلبم
مبارزه عليه اون
فقط ميخوام توانايي هامو بينم
ولي در طول مبارزه
پنگنداليکو مرد
من کنترلمو از دست دادم
نتونستم عقب نشيني کنم
خواهرم مرد
من اونو کشتم
حسادت باعث مرگ بردارم شد.
بهتر از اين چطوري ميتونستم بکشمش
واسه از دست دادن بردارت تسليت ميگم
ولي بهت نياز داريم
سايبر يه کارشناس با اين لباس هاي ويژه ايجاد کرده،اسمش ديدسينه
واسه بالا بردن کيفيت مبارزه
اين باعث ميشه ابر توانايي شما افزايش بيابد
خب مال من کجاست؟
سيستم متصل شده با سيستم موتوري قفل ميشه
هدف هارو براساس تجاوز تشخيص ميده
وقتي بخواي تغييرش بدي
توپ به طور اتوماتيک فعال ميشه
شما با دفاعي مجهز شدين که در برابر آسيب هاي فيزيکي مقاومه
شامل گلوله ها،چاقو ها و تيرهاي بيهوشي يه نگاه کلي به اين منطقه بکنيد
با هارپونو طناب فولادي مجهز کرديم
تو آخرين مبارزه تون توانايي خنثي کردن هم داريد
چراکه واسه قفل کردنش دسترسي نداريد
با اين لباساي جديد همه زمان دست شماست
در پي اين تغييرات به چالش سلاح ها هم کشيده ميشين
تصميم گرفيتم پالس هاي الکترومغناطيسي ارائه بديم
که نه تنها روي حريف تاثير ميذارين
بلکه يه ضربه کشنده هم هستن
با توجه به سنسور حساس
ميتونه هرجا بخواد مخفي بشه،فعالش کنه
اين لباس هاي مخصوص از اين قواعد پشتيباني ميکنند و او ناپديد خواهد شود(منظور کوراتو)
ساير ويژگي ها با لمس نهان موضوعش فعال ميشن
چطور دريافت کنيم؟
اينجاست من دارمش
بد نبود،خيلي بد نبود
عالي
1 ساعت زمان داريم
کوراتو هنوز داره ميسازه
اون برج خودشو با برج هاي محافظ محافظت کرده
ما با تير اندازه ادامه ميديم
بعد اينکه قدرت بيشتري داشته باشه
و اون موقع دنيا کمکمون ميکنه
هنوز داره عمل ميکنه
واسه متوقف کردنش بايد دومين دستگاه رو خاموش کنيم
که تحت کنترل ساختمان اصليه
بايد اينکار رو بکنيم
بايد از نقطه ي مرکزي بهش حمله کنيم
من از اونجا يه برج کشيدم
-- سيستم ما نميتونه بهش حمله کنه -- اوکي
از مترو شروع ميکنيم
چطوري حمله کنيم؟
ميتونيد از اين شرايط ويژه واسه از بين بردن ترس و وحشت استفاده بکنيد
اينو ديروز در مبارزه مون پيدا کرديم
پارامتر هاي ديگه اي رو تو مقر فرماندهي فراهم ميکنه
با سيم ميتونيم پايين برج رو پاره کنيم
خب ميتونيم ماژول رو هم به خوبي از بين ببريم
ماژول رو خاموش ميکنيم و تيم گردباد اونو ميگرن
اونا شهر رو با راکت انداز نابود ميکنن
بايد قبل اينکه قدرتش بيشتر بشه بريم سراغش
منو بهش نزديک کن
اون هنوز زندست
چي اونو تا اين زمان نگه داشته؟
بيش از حد بالا هستيم نزديکش شو
نميتونم نزديک تر شم
او خداي من
زود باش،سريع
بيشتر از اين نميتونم
در مورد نگهبانان چي؟
اونا نابود نميشن
اونا ميتونن زنده بمونن
نگهابانان ميتونن همديگه رو حفظ کنن
اين بحران ،قدرت اونارو تخيله ميکنه
اونا نميتونن خودشونو واسه ريکاروي آماده کنن
-- چه چيزي ضروريه -- خب من بهش ميگم
اونا ميتونن با انرژي که دارن استرس زا باشن
ميتونه واسه کنترل دشوار باشه
و ممکنه خيلي دير شده باشه
يه اتاق بهشون بدين
خودت ميدوني
اين کنترل مولد
تا حالا بايد خاموشش ميکرديم
خب وارن ميتونه اين ساختار رو از بين ببره
باهم با کراتا
ما چيکار کنيم؟
تبديل به يه حمله ي فيزيکي بشيم
آرسيس ميتوني انجا منتظر باشي
منو عصباني نکن
هر اتفاقي افتاد به خاطر بسپر که فولاد هم ميتونست ذوب بشه
فهميدم
خوبي؟
آره
آماده ي حمله ايم
-- تيم گردباد موشک بارونشون کنيد -- صب کنيد
نگهبانان هنوز اونجان
به زمان زياد نياز دارم يه وظيفه ي مهم تري براشون دارم
مطمئنا پيشنهاد منو قبول نميکنيد
ديگه وقتي نمونه
بذار گروه گرد باز موشک بارون رو شروع کنن
هدف من رهبري دنيا بود
بايد برگرديم اون بالا
اين کارو نکن تيم موشک انداز گردباد همين الانشم تو راهن
نقشه ي ديگه اي داري حتي نميتوني زنده بموتي
انتقال انرژي واسه شليک به فرايند بسيار ناپايداره
بهتون هشدار دادم که ميمريد
بياين سعي کنيم
سياره منو نابود نکنيد!!!نه!!!
اين بزرگترين ايده من بود
بازم شما اشتباه کردين ،گراز ها
کسايي که خودشونو ايجاد کردن
و سگنال حمله درحال حاضر تو مسکو متوقف شده است
هيچ تروريستي وجود ندارد که مسئوليت حمله رو بر عهده بگيرد
مسئوليت حمله و تخريب رو
وزير دفاع بروک ورسس واسه بعد از ظهر امروز يه کنفرانس مطبوعاتي تشکلي ميده
نيرو هامون رو واسه دفع اين حمله نگه داريد تا زنده بمونيم
که منجر به شکست اين گروه شد
يه سلاحي که به عنوان بخشي از سلاح هاي ارتش روسيه نيست
ساکنان مسکو الان ياد آوري ميشود که وضعيت مسکو به آرامي در حال بگشتن به وضعيت خود ميباشد
اونا دوباره برگشتن و خانه هامون رو نابود کردن
دولت روسيه خانه هايي که خراب شدن رو تعمير ميکنه يا خانه جديدي به شهروندان ميده
فک ميکنم اين يه سکوت طلاييه
سکوت،فک ميکنم خيلي ارزشمنده
اونا ميخوان بدونند بايد اثباتش کنيد
شما محشريد،ولي ابر قدرت بودن شمارو عزيز نکرده
شما بهم ياد داديد که چطوري کرامت دوستي رو پيدا کنم
پيداش کردم ما دوستاي واقعي هستيم
مث تو
شروع ميکنم يه چيزايي از گذشتمو به ياد بيارم
حتي يادم مياد کي حلقه رو بهم داد
ولي هنوز يه چيزي هست که دربارش فکر کنيم
اميدوارم ديگه نيازي به برگشتن به زندگي خسته کننده مون نداشته باشيم
بله
هيچ خانه اي ،سرزميني و شهر بزرگي شبيه اين نيست
واسه اين اماده نيستي
صب کن
تهديد هنوز تموم نشده
اگه بخوايم دوباره ببينيمت چيکار کنيم؟
-- اين اتفاق نميفته --حدس ميزدم دوباره ببينمت
يه چيز ديگه
ما يه نگهبان ديگه پيدا کرديم
کي تورو فرستاده
آروم
ترجمه و زيرنويس:اصغر امدادي kingasghar2016@gmail.com لطفا اگر کم کسري داشت ببخشيد زياد نتوستم وقت بذارم درگير کاراي ديگه هستم ايشا الله با زير نويس هاي بعدي بهتر از اين به خدمتتون برسيم.